【部落格原文：[url]http://raymond-hou.blogspot.tw/2014/07/2013-by-arianna-huffington.html】[/url]
這個有中英文字幕，比較好理解。:-)
也是很棒的學習網站，推薦給大家！
最近看到許多畢業的演說都很不錯，所以想來分享給大家。
底下是我整理的摘要以及我聽後，覺得很有共鳴的段落與話句：
如果沒有時間聽完整整 20多分鐘 的演說，就看看底下的幾段吧！
Our society’s notion of success is largely composed of two parts：
Money and Power.
Success, money and power have practically become synonymous.
現在我們社會上對於成功的定義為：金錢與權力
而，成功、金錢、權力，在我們現今社會已經變成了同義詞。
But it’s time for a third metric, beyond money and power
one founded on well-being, wisdom, our ability to wonder, and to give back.
然而，現在是個給予成功第三個定義的時刻了，
我認為是3W：
健康、智慧與好奇。
To live the lives we want, and not just the lives we settle for.
We need to include the third metric.
為了生活在不僅僅是滿足現況，而是那有理想的人生，
我們必須引進這3W
下面這段告訴我們，健康與睡眠的重要性，
Arianna Huffington也說她是個 major sleep evangelist. :-)
even if sleep deprivation is not affecting your health, it’s affecting your creativity, your productivity, and your decision-making.
他的母親，也曾這樣告訴一位生意頗為成功的朋友：
“I don’t care how well your business is doing,”
“You’re not take care of you.”
“Your business might have a great bottom line, but you are your most important capital.”
“There are only so many withdrawals you can make from your health bank account”
“but you just keep on withdrawing.”
“You could go bankrupt if you don’t make some deposits soon.”
他也提到，在我們引進了"健康"於成功的定義之後，
我們接下來要改變的是：我們與時間的關係，
The notion of "Time Famine”
我們真的都太長被時間給的壓力壓榨，
如果我們沒有時間，也就沒辦法去享受第三種成功定義的面相
Don’t buy society’s definition of success because it’s not working for anyone.
To stay connection to the essence of who you are, to reach out, to pause to wonder and to connect to that place from which everything is possible.
不要接受社會對於成功的定義， 保持與自我本質的連結、去與世界接軌、減緩腳步去思索人生以及 去連結那心中充滿可能性的地方。
>>> 自己的成功，自己來定義。 健康、智慧、好奇的確很重要， 看來我已經有察覺到後面兩項，第一項，則是我現在要好好去省思與調整的。
共勉之。 :-)
【部落格原文：[url]http://raymond-hou.blogspot.tw/2014/07/2013-by-arianna-huffington.html】[/url]
| 
收藏
推
噓